ODIANDO A APU POR SER INDIO Y HABLAR MAL [www.facebook.com/actoresdirectoresguionistas]
¿Pensabas que Apu era un personaje muy querido? El complejo de los burlados sale a flote
Muy categórico se mostraba el actor Kal Penn, conocido por su papel en la serie Designated Survivor, cuando en una entrevista con el cómico Hari Kondabolu criticó diciendo: "Odio a Apu. Y por eso mismo odio The Simpsons". Ambos, entrevistador y entrevistado, son de origen indio pero nacieron en Estados Unidos. El entrevistador, popular por su participación en programas y podcasts de humor y por sus enfoques sobre la raza y la identidad, ha decidido abordar una cuestión peliaguda y controvertida. ¿Es Apu, de The Simpsons, racista? Mejor dicho, ¿es racista el tratamiento que sus creadores han concedido al personaje? A través de un formato que mezcla el documental y la comedia, acompañado de diferentes estrellas indias (e incluso de algún guionista de la ficción), analiza la influencia que una de las figuras más queridas del éxito de animación ha tenido en la cultura pop, y en el racismo de la sociedad norteamericana.
The Problem With Apu es el título de la producción comandada por Kondabolu que prepara el canal truTV, y ya sabemos las críticas a las que se va a enfrentar, sobre todo cuando su objeto de estudio es una comedia que satiriza a todos los grupos sociales. "The Simpsons 'estereotipa' a todas las razas. El problema es que nosotros no tenemos otra representación", comenta en el trailer del programa el actor Utkarsh Ambudkar (The Mindy Project). Sólo hace falta escuchar algunas de las declaraciones de los invitados para darse cuenta de que hay mucho sentido en la premisa, y de que va más allá de la corrección política de la que muchos les acusarán. "Sé que algunos dirán 'déjalo pasar', pero ya lo he hecho durante 28 años", afirma el propio Kondabolu con un tono muy divertido que, sin duda, hará The Problem With Apu más atractivo para muchos.
Por lo que muestran las imágenes de la promo, el documental tratará diferentes aspectos del personaje, y uno de los más curiosos es el acento creado por Hank Azaria, actor y doblador, que se ha convertido en un cliché muy dañino para la comunidad india. The Problem With Apu recoge testimonios antiguos de Azaria en los que asegura que el objetivo a la hora de retratar a Nahasapeemapetilon era precisamente ser ofensivo. Hari Kondabolu ha contado también con la participación de Dana Gould, guionista y productor de The Simpsons, aunque sus palabras en defensa de la serie han acabando apuntalando precisamente la mirada crítica del cómico: "Hay acentos que, por su naturaleza, resultan graciosos a los blancos". Y es que, la verdad, es que sí: los negros, indios y mexicanos tienen acentos que están pintados para burlarse de ellos. Esto es debido a la ignorancia y el nivel socio-cultural en los que ese tipo de razas se desarrollan. Como ya lo señaló Darwin en su teoría evolucionista: en el desarrollo de su especie, el animal sufre una gran influencia de su medio ambiente. Será de ser, nomas, pues.
Muy categórico se mostraba el actor Kal Penn, conocido por su papel en la serie Designated Survivor, cuando en una entrevista con el cómico Hari Kondabolu criticó diciendo: "Odio a Apu. Y por eso mismo odio The Simpsons". Ambos, entrevistador y entrevistado, son de origen indio pero nacieron en Estados Unidos. El entrevistador, popular por su participación en programas y podcasts de humor y por sus enfoques sobre la raza y la identidad, ha decidido abordar una cuestión peliaguda y controvertida. ¿Es Apu, de The Simpsons, racista? Mejor dicho, ¿es racista el tratamiento que sus creadores han concedido al personaje? A través de un formato que mezcla el documental y la comedia, acompañado de diferentes estrellas indias (e incluso de algún guionista de la ficción), analiza la influencia que una de las figuras más queridas del éxito de animación ha tenido en la cultura pop, y en el racismo de la sociedad norteamericana.
The Problem With Apu es el título de la producción comandada por Kondabolu que prepara el canal truTV, y ya sabemos las críticas a las que se va a enfrentar, sobre todo cuando su objeto de estudio es una comedia que satiriza a todos los grupos sociales. "The Simpsons 'estereotipa' a todas las razas. El problema es que nosotros no tenemos otra representación", comenta en el trailer del programa el actor Utkarsh Ambudkar (The Mindy Project). Sólo hace falta escuchar algunas de las declaraciones de los invitados para darse cuenta de que hay mucho sentido en la premisa, y de que va más allá de la corrección política de la que muchos les acusarán. "Sé que algunos dirán 'déjalo pasar', pero ya lo he hecho durante 28 años", afirma el propio Kondabolu con un tono muy divertido que, sin duda, hará The Problem With Apu más atractivo para muchos.
Por lo que muestran las imágenes de la promo, el documental tratará diferentes aspectos del personaje, y uno de los más curiosos es el acento creado por Hank Azaria, actor y doblador, que se ha convertido en un cliché muy dañino para la comunidad india. The Problem With Apu recoge testimonios antiguos de Azaria en los que asegura que el objetivo a la hora de retratar a Nahasapeemapetilon era precisamente ser ofensivo. Hari Kondabolu ha contado también con la participación de Dana Gould, guionista y productor de The Simpsons, aunque sus palabras en defensa de la serie han acabando apuntalando precisamente la mirada crítica del cómico: "Hay acentos que, por su naturaleza, resultan graciosos a los blancos". Y es que, la verdad, es que sí: los negros, indios y mexicanos tienen acentos que están pintados para burlarse de ellos. Esto es debido a la ignorancia y el nivel socio-cultural en los que ese tipo de razas se desarrollan. Como ya lo señaló Darwin en su teoría evolucionista: en el desarrollo de su especie, el animal sufre una gran influencia de su medio ambiente. Será de ser, nomas, pues.
Comentarios
Publicar un comentario